Nos derniers kilomètres : Alixan-Tigy… La fin du périple, une arrivée magnifique !
Quatre semaines après notre retour, il est enfin temps de nous remettre au clavier afin de vous conter nos derniers kilomètres, suivis de notre arrivée !
Alors, après nos 3 jours de retrouvailles et de « requinquement » chez Katia (ma cousine), Florent et Estée, nous sommes repartis d’Alixan, à côté de Valence, le mercredi 20 octobre 2010… pas de doute, on se rapproche du Loiret !
|
|
Nous avons donc mis le cap au Nord, direction Lyon, avec un arrêt à Vienne, empruntant les petites routes françaises qui ont vu défiler nos pneus croulant encore sous le poids de nos sacoches…
La grande chaîne montagneuse est derrière nous, mais les Alpes, on y est toujours ! Traduction : ça monte et ça descend ! Allez, mollets, encore un effort !
|
|
|
|
Finalement, c’est avec le froid (le soleil, le temps gris et quelques gouttes de pluie) que nous avons parcouru les 565 derniers kilomètres de notre aventure… et un tout autre état d’esprit… pédaler pour rentrer, avec le mot « fin » à l’esprit…
Nous avons tout de même profiter des paysages… et des vaches qui broutaient le long des petites routes sur lesquelles nous roulions…
|
|
Nos bicyclettes et nos jambes nous ont menés jusqu’à Roanne, empruntant quelques petits cols… toujours bon pour les mollets et les paysages !
|
Le lendemain… 5°C au départ et du vent… beaucoup de vent… Allez, il faut qu’on y aille ! 100 kilomètres plus tard, bien fatigués, nous atteignons l’hôtel Formule 1 de Moulins… Enfin, un peu de chaleur !
Après, une bonne nuit, et le soleil nous accompagne sur les premiers kilomètres de cette nouvelle journée… En plein centre de Moulins, bing… une petite dame âgée, avec sa voiture, me rentre dedans en reculant… résultat : et une jante de pliée, une !! Elle assume son erreur et m’emmène dans un magasin de vélo afin de me racheter une nouvelle jante… Je laisse donc ma vieille jante sur le bord de la route… elle, qui m’a été si fidèle et m’a fait faire tant de kilomètres…
|
|
|
On repart donc avec quelques heures de retard… mais j’ai un bel arrière de vélo qui brille (et oui, c’est ça l’effet nouvelle jante !)… Le soleil est toujours avec nous, les températures fraîches aussi… Les vaches sont encore nos compagnes de parcours sur ces petites routes qui nous permettent d’atteindre Nevers juste avant la tombée de la nuit… direction le Formule 1 !
Et oui, par ce temps, fini la tente, et, petit budget oblige… donc les hôtels Formule 1 sont devenus nos compagnons de nuit durant la fin de ce périple ! Tout comme les petits bars/restaus des petits villages sont devenus nos cantines les midis, avec leurs menus très nourrissants, destinés plutôt aux ouvriers, routiers, commerciaux, etc… Bref, il y avait les gens qui travaillent et nous !!
De Nevers, nous nous sommes rapprochés de la Loire, nous avons suivi une petite route en bord de canal jusqu’à La Charité Sur Loire, puis nous avons retrouvé l’itinéraire de « la Loire A Vélo » !
|
|
|
|
|
|
|
|
Très agréable, avec sa petite route pour vélos, en levée au bord de la Loire, passage aux abords de Sancerre, puis, nous arrivons à Cosne-sur-Loire. Là, d’abord bloqués par des manifs contre les réformes des retraites, nous avons le plaisir de retrouver notre copain Julien, « Gougouj » comme on l’appelle ! Il nous fait profiter de sa maison, nous prépare un bon dîner, et nous dormons dans sa chambre d’amis !! Merci Julien, on reviendra 
|
|
|
Le lendemain, vendredi 29 octobre 2010, dernier « vrai » jour de vélo… ça fait tout drôle… chaque coup de pédale est rempli d’émotions… tout est prétexte à nous dire « tu te rappelles ça, ça, et ça… »… Des souvenirs plein la tête et le sentiment « qu’on a bien fait de le faire »…
Dernière étape : Cosne-sur-Loire – Sully-sur-Loire, avant l’ultime dernier petit effort du lendemain qui nous mènera à la maison !
Nous reprenons donc l’itinéraire de « La Loire A Vélo »… Plus les kilomètres passent et plus nous connaissons les endroits… Briare (avec passage sur le fameux Pont-Canal… impressionnant !)…
|
|
|
Gien…
Et en fin d’après-midi, ça y est, nous y sommes, à Sully-sur-Loire… C’est là qu’on a décidé de passer la nuit, pour ne pas louper l’arrivée de demain… à une quinzaine de kilomètres de là…
On vous le dit, la dernière nuit du voyage n’a pas franchement été bonne… l’appréhension de revoir tout le monde, la joie mais aussi un peu de tristesse parce que c’est fini…
|
Enfin, ce samedi 30 octobre 2010 (qu’on attendait depuis un moment !), on refait nos sacoches et on les reclipse une dernière fois sur nos vélos … On quitte Sully vers 15 heures… On est tout bizarres… On avance doucement, les images défilent dans nos têtes… et on est un peu stressé !
5 kilomètres avant l’arrivée, nos frères sont là pour nous accueillir et nous « escorter » ! Déjà le plaisir de les revoir est fort…
|
|
Et puis, ce sont les derniers coups de pédale… et la pancarte TIGY officialise la fin de l’aventure… voilà, nous sommes rentrés, nous sommes chez nous !!!
|
14 mois plus tôt, nous avions quitté le sol tigycien… et nous y revenons avec des souvenirs plein la tête, des cuisses plus volumineuses, des préjugés balayés, et notre couple soudé plus que jamais par une expérience sans égal…
Encore quelques centaines de mètres et nous apercevons le Foyer Rural, avec à son seuil… une foule de visages qu’on re-connaît !!! Ouaahh, quelle émotion !! Klaxons, cris, applaudissements, nous bouclons la boucle ici…
|
|
|
|
Les retrouvailles se font dans la meilleure ambiance qui soit, sourire aux lèvres et petites larmes dans les yeux… On retrouve parents, famille, amis !! 150 ? 200 personnes ? … Beaucoup de monde, ça fait très chaud au coeur !!
Accolades, embrassades. L’émotion est forte. Le pari est gagné. Les souvenirs et les résultats étaient inespérés.
|
|
|
|
|
|
|
Les retrouvailles se poursuivent à l’intérieur de la salle…apéro suivi d’un repas, préparés par nos parents (merci pour tout !).
Pour nous, les surprises ce soir là s’enchaînent : cadeaux, trophée, chansons qui nous racontent, quizz, mise en scène de notre histoire par « le Nain », vélo en saucisson et deux belles hôtesses qui nous récompensent pour nos crevaisons, nos excès de vitesse, etc…
On nous mesure les mollets, nous fait détacher les cheveux…
Le retour est dignement fêté. Merci à tous et à toutes pour tout !!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 heures du matin environ, il est temps pour nous d’aller nous coucher… dans notre lit !
L’heure est au bilan…
14 mois. 4 continents. 25 pays. 15 300 kilomètres… et plein de rencontres.
Nous tenons à remercier tous les internautes qui nous ont suivi durant ces 14 mois, merci pour les encouragements, les messages, les mails, les commentaires, auxquels nous n’avons pas toujours su répondre… Merci à nos parents qui nous ont toujours épaulés, qui nous ont rendu visite pendant leur vacances et qui ont organisé cette super fête pour notre retour, Merci aussi à Etienne qui s’est essayé au vélo avec nous, Merci à nos familles et à nos amis pour leur soutien… C’était super !
Pour vous donner quelques nouvelles de nous depuis l’arrivée… Bien contents d’être de retour chez nous pour beaucoup d’aspects, nous avons profité d’un retour en douceur… soirées famille ou entre amis… recherches de boulots… La réadaptation se passe très bien
Toutes les photos de notre retour ici
Toutes les photos de notre arrivée ici
.
Par AlexAudrey , dans la catégorie Arrivée, France
Fin de l’Italie… Traversée des Alpes… et Retour en France !
Nous voilà arrivés chez Katia (ma cousine) et Florent, à Alixan, à une quinzaine de kilomètres de Valence. Après tout ce temps, nous sommes contents de les revoir et découvrir comme leur petite Estée a bien grandi !!
Avant d’être bien au chaud chez eux, durant deux semaines, nous avons parcouru 800 kilomètres, entre Vérone et ici…
La première partie, entre les lundis 4 et 11 octobre, a été marqué par la pluie, le temps gris, avec une matinée particulièrement brumeuse le dimanche… et les petites routes italiennes, bordées principalement de vignes, de champs, traversant des petits villages !
|
|
|
|
|
|
Cela a été également l’occasion de visiter Milan, capitale économique et de la mode en Italie, mais sans grand coup de cœur pour nous, notamment à cause du trop grand nombre de bâtiments des années 70-80, sans réel charme à nos yeux ! Mais, le petit plus pour cette ville, a été nos retrouvailles avec Toto Diouf (un des enfants de la famille que nous connaissons à Dakar), qui vit à Milan depuis 3 ans !! Il n’était donc pas présent lors de notre passage au Sénégal en décembre dernier… Nous ne l’avions pas revu depuis 2005 !! Quel plaisir de se croiser ici !
Milan a tout de même quelques jolies rues et également une très belle cathédrale, sur la Piazza del Duomo… bien blanche, pleine de sculptures, et un nombre incroyable de peintures à l’intérieur… avec en prime, un des clous de la Croix de Jésus… Bon, celui-ci, nous ne l’avons pas vu, puisqu’apparemment, il est très bien caché, dans un trou, tout en haut de la cathédrale ! …
|
|
|
|
|
|
Notre route nous a menés plus tard à Alessandria, une petite ville pas très loin de Turin. Une course cycliste a croisé notre parcours… ça file !
|
|
|
Afin d’éviter les risques que comportent le fait de rentrer dans une grande ville avec nos vélos, nous avons, le temps d’une journée, laisser nos vélos et nos sacoches à Alessandria, et avons fait l’aller-retour en train pour visiter Turin. On a trouvé Turin plus charmante que sa voisine Milan, avec un nombre plus important de bâtisses anciennes, bien rénovées. Lors de notre venue, un samedi, il y avait, à différents endroits, des manifestations… telle qu’une sorte de Portes Ouvertes sur les métiers de policiers, gendarmes, pompiers, etc… Dans une rue piétonne, nous avons assisté à un grand défilé qui avait pour thème les traditions et les habits d’autrefois… Bref, malgré le gris et le froid, nous avons apprécié cette journée à Turin !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deux jours plus tard, nous arrivons au pied des Alpes, à Pinerolo, toujours sous un temps gris, maussade… C’est un mur impressionnant de montagnes qui se dressent devant nous et que nous devrons franchir absolument !
Le lendemain, mardi 12 octobre… Nous partons pour cette ascension, avec, par chance, un grand ciel bleu, éclairés par un beau soleil !! Nous sommes à 300 mètres d’altitude…
Kilomètre après kilomètre, nous gravissons un peu plus, et encore un peu plus…
|
|
|
|
|
|
|
… pour arriver en début d’après-midi à Sestrière, une station de ski à 2050 mètres d’altitude ! Il y a le soleil, mais il fait très frais… Les paysages sont superbes, comme à chaque fois en montagne…
|
On continue sur notre lancée… S’ensuit 10 kilomètres de descente, puis c’est de nouveau un mur qui se dresse devant nous… On commence à pédaler et on voit deux fois de suite des panneaux qui indiquent que nous sommes sur des montées à 8 %… Après 3 kilomètres, on fait demi-tour, trop fatigués pour aller jusqu’au bout et appréhendant que la nuit nous piège… Nous ne sommes pourtant qu’à quelques kilomètres de la France… Nous dormirons cette nuit-là, au chaud, dans une auberge de la petite station de Cesana Torinese.
|
Le lendemain, mercredi, grand soleil de nouveau… On a vraiment de la chance ! Et là, on est d’attaque pour l’ultime montée qui nous conduira jusque chez nous… la France ! C’est donc par 7 kilomètres de montées à 8 % que nous commençons notre journée, petite route de montagne, avec quelques petits tunnels pas rassurants, mais très peu de trafic… et au bout, la station de ski de Clavière !
|
|
Juste après le village, nous nous stoppons au panneau « FRANCE »… et c’est avec beaucoup d’émotions que nous apprécions ce moment qui signifie un peu pour nous, la fin de l’aventure…
|
Une petite montée plus tard et nous voilà dans la station de Montgenèvre… Bizarre est le mot qui convient… bizarre d’être dans une station de ski hors-saison, sans neige, mais avec quand-même les télésièges… bizarre d’entendre du français autour de nous… Mais, contents…
|
|
|
On se laisse ensuite emmener par une très belle descente d’une dizaine de kilomètres, avec une belle vallée, éclairée par un soleil qui n’arrive malgré tout pas, à nous réchauffer…
|
|
|
On arrive à Briançon, on entre dans son centre historique, fait par Vauban, avec ses remparts en hauteur, et ses petites ruelles…
|
|
|
|
Il est midi, on a l’idée de se faire une raclette pour fêter notre retour ! On trouve un restau très sympa qui a également des chambres… Très bien, ça nous permet d’accompagner notre raclette d’un petit peu de vin rouge !
|
On apprécie également le fait de pouvoir communiquer pleinement, facilement, de pouvoir tout comprendre (le menu, la discussion des gens qui déjeunent à côté, etc…)… Cela nous fait vraiment tout drôle !
Puis, jeudi 14, c’est reparti… encore une journée avec le soleil ! Quelle aubaine de rouler dans les Alpes avec un temps frais, mais agréable !
|
|
|
|
|
|
De Briançon, globalement, la route descend dans la vallée, c’est superbe ! Après la pause déjeuner, à Chateauroux les Alpes, le vent se lève, nous l’avons pleine face… On enchaîne quelques montées et descentes et notre journée se termine à l’hôtel F1 de Gap, après 86 km !
|
Nos petits vélos font ensuite route durant deux jours vers Valence… franchissant le col de Cabre, avec avant, de longs kilomètres sur un genre de plateau… magnifique, mais avec un bon vent de face…
|
|
Nous ne ratons pas de nous arrêter à Die, afin de nous approvisionner en Clairette de Die (pour Katia et Florent bien-sûr !)… hum…
|
|
Et puis, enfin, nous arrivons ce dimanche à Alixan, chez Katia et Florent, qui nous accueillent dans leur maison, nous permettent de faire nos lessives, de manger de vrais repas, avec entrée, plat, fromage, dessert (on n’en avait plus l’habitude !), et de nous amuser en regardant leur petite Estée parler, imiter le singe, le lion… et tout ça, avec de grands sourires !! Un vrai petit rayon de soleil !
Merci Merci Merci !!!
|
|
|
|
Demain… les derniers kilomètres nous attendent ! Encore quelques coups de pédales…
Nous sommes impatients de revoir tout le monde…
On vous dit au 30 octobre !!
Toutes les photos d’Italie ici
Toutes les photos de notre retour en France ici
.
Par AlexAudrey , dans la catégorie France, Italie
En avant, à nous l’Europe !
Voici quelques nouvelles de ces 3-4 dernières semaines !
Comme prévu, après les retrouvailles à l’aéroport de Podgorica, le mercredi 8 septembre 2010, nous étions 3 à monter sur nos vélos !
|
|
|
C’est le début de l’aventure pour Étienne, le frère d’Alex. Nous quittons Podgorica (capitale du Monténégro) avec une petite route plate pendant environ 25 kilomètres, avec de belles couleurs, et l’arrivée à un grand lac…
|
|
Ensuite, c’est parti… 12,5 kilomètres de montées à 7 %… oui, il nous faut franchir une petite montagne afin d’atteindre la côte ! Ça commence donc très fort pour Étienne ! Mais au bout, belle récompense avec une descente sans un coup de pédale pendant 10 kilomètres, jusqu’à Pétrovac, bord de mer où on voit les montagnes qui viennent se jeter dans la mer !
|
|
|
|
|
|
|
Il est déjà 15h passées, on s’arrête à une petite station-service pour manger… On ne trouvera qu’1,5 litres de Coca, un paquet de chips et un snickers chacun ! Encore un repas bien équilibré… mais, en vélo, parfois, il n’y a pas d’autre choix !
Quelques kilomètres avant Budva, on s’arrête dans un camping… Une bonne première journée pour Etienne avec 60 kilomètres au compteur !
Il pleut bien durant la nuit… Notre tente n’est plus vraiment étanche… ça promet des moments pas faciles !
Et le lendemain, c’est reparti !
Après les premiers kilomètres, on s’arrête à Budva pour visiter sa vieille ville et ses petites ruelles en pierre, son port et ses gros yatchs… Très jolie ville, on s’assoit le midi en bord de mer pour manger dans un petit restau…
|
|
|
|
|
|
|
Puis on repart, après quelques montées et descentes, la route est plate…
|
On va jusqu’à Tivat et on s’arrête dans un tout petit camping en bord de l’eau, très mignon, mais les sanitaires sont un peu rebutants (Etienne et moi, on préfère faire dehors…) ! Le temps est menaçant, la propriétaire propose de nous prêter une caravane… mais vu l’état, les milliers de bêtes partout, on préfère décliner l’offre et on choisit de dormir dans notre tente !
Avant de dîner, on pique une tête dans l’eau… Elle est magnifique mais qu’est-ce qu’elle est froide !
Puis, vient la pluie… toute la nuit !
Vendredi, réveil à 6h30… Il fait beau, petit déj en bord de l’eau, la vue est vraiment sympa !
|
|
On décolle à 9h, avec le soleil ! On traverse les derniers villages du Monténégro, avec leurs jolies maisons en pierre, quelques légères montées et descentes… Puis, pour atteindre la frontière, ça se mérite : une belle ascension à 9 %, là, ça pique un peu dans les jambes (hein Étienne ?)… Et on y arrive : A nous la Croatie !!
|
|
|
|
|
On a passé 4 jours à pédaler tous les 3, cap au Nord-Ouest pour remonter le long de la côte Adriatique… 200 kilomètres de… routes montagneuses, on peut le dire !
|
|
|
On a allié le plaisir à l’effort, puisque tous les matins, au réveil, nous nous sommes baignés dans les eaux claires et bleu (et plutôt fraîche !) de la Mer Adriatique.
|
|
|
Puis nous partions en milieu de matinée, sans but précis à atteindre… les campings ne manquent pas sur la côte croate, et nous gardions à l’esprit qu’Etienne était ici en Vacances ! Nous allions tout de même bon train, puisque le compteur quotidien a toujours dépassé les 50 kilomètres, alors que le relief n’était vraiment pas facile ! Bravo Etienne !
Nous avons traversé Dubrovnic… On a beaucoup apprécié sa vielle ville en pierre, entourée de sa grande muraille…
|
|
|
|
|
|
|
Puis, après avoir croisé de nombreuses criques, nous avons pris la Presqu’Île de Pelješda. C’est à partir de là qu’Etienne a commencé à avoir mal au genou gauche… aïe aïe aïe…
Nous avons traversé Pelješda en une journée… Sur cette presqu’île, on a croisé plus de camping-cars allemands que de voitures croates (d’ailleurs, tout le long de la côte, c’est fou le nombre d’Allemands qui voyagent ici !)… C’était hyper vallonné, dans les côtes, Etienne ressentait vivement la douleur… Le midi, on a pique-niqué à Drače… j’dis ça, j’dis rien, mais y’en a un qu’était quand-même fatigué !!!
|
|
|
|
|
|
Cette journée fut aussi marquée par la rencontre de Vincent… en haut d’une côte, il nous explique son voyage : parti à pieds il y a quelques mois, il est allé jusqu’en Bulgarie, et puis à force de voir les autres, il a eu envie de continuer son voyage d’une autre manière, alors, il s’est acheté un vélo !
|
Nous repartons donc dans la même direction, et puis, lors de la côte suivante, Alex et moi partons devant, Etienne et Vincent montent ensemble les 3,5 kilomètres à 8 %… Arrivés en haut, le genou d’Etienne est au plus mal, Vincent, très gentiment, lui propose ses remèdes : une séance de Reiki (le pensée positive peut venir à bout du mal…), des crèmes, huiles essentielles, et pilules homéopathiques !!
|
Et bien, grâce à cela ou pas, Etienne a tenu jusqu’au bout du parcours prévu en vélo, soit jusqu’au lendemain, avec la traversée de l’île de Korčula !
Et là encore, une belle performance : 53 kilomètres pour aller jusqu’à Vela Luka,avec le soleil, du relief et encore du relief… 10 %, 8 %… aucune ne résiste à Etienne, qui alterne sur et à côté du vélo !
|
De notre côté, c’est sur cette île que notre compteur a comptabilisé notre 13000ème kilomètre !
|
|
Vela Luka, fin du parcours à vélo avec Etienne… qui a totalisé 325 kilomètres en 6 journées de vélo !! Chapeau à lui pour l’avoir fait !!!
|
A Vela Luka, nous avons pris le ferry qui relie l’île de Korčula à Split, afin de retrouver le continent ! Une journée promenade dans la ville de Split et baignade… et hop, de bonne heure le lendemain matin, nous revoilà plus que tous les deux…
|
|
|
|
|
|
C’est la fin des vacances pour Etienne qui prend un bus pour retourner à Podgorica où l’attend son vol retour pour Paris ! « Merci d’être venu !!! C’était vraiment cool ! »
Nous continuons notre remontée croate et faisons escale à Trogir, très jolie petite ville édifiée sur une presqu’île entre le continent et une autre île plus grande ! On y retrouve d’ailleurs, par hasard et avec plaisir, Vincent, qui voyage depuis deux jours avec Alexey, un cycliste russe venu passé 3 semaines de vacances en Croatie ! On passe un très bon moment tous les 4, allons dans le même camping et dînons ensemble au restau ! Le lendemain matin, après un petit déj commun, nos chemins se séparent… Bonne route à eux !
|
|
|
|
|
|
|
Pour la petite anecdote… C’est à Trogir qu’Alex a fait une petite expérience… dans la mer incroyablement transparente, on voit des oursins… Moi, je m’agrippe à lui, et lui, il va mettre son gros orteil dessus, pour voir… Ah, la belle erreur ! On voyait bien que les gens se baignaient avec des chaussures de mer ! Il n’a rien senti, mais est ressorti avec des petits pics noirs enfoncés dans l’orteil ! Impossible à retirer… pince à épiler, petit couteau… rien n’y fait ! Un petit tour le lendemain à la pharmacie pour acheter une petite crème qui va bien ! Elle permet de rendre la peau plus souple et les petits pics ressortent ! A retenir : Ne Jamais Marcher sur un Oursin pour Voir !
Ensuite, s’ensuit les 400 derniers kilomètres en Croatie en 4 jours de vélo, entrecoupés par deux jours de repos, dont un forcé… Après avoir entendu la pluie coulée toute la nuit sur la toile de tente, lorsque le réveil sonne à 6h30, c’est l’orage, la tempête… on ne peut rien faire à part attendre… dans notre tente humide… Mais comme on dit, après la pluie, le beau temps… qui réapparaît dans l’après-midi !
|
Pour remonter jusqu’à la frontière avec la Slovénie, nous sommes passés par Sibenik, Biograd, puis à Zadar, nous sommes allés vers Razanac car nous souhaitions suivre la longue presqu’île de Pag, en parallèle du continent. Elle nous a offert de superbes paysages, arides, avec une terre caillouteuse, blanche, venant se jeter dans une belle eau bleue ! Le vent et les montées n’ont même pas été agaçants… c’est qu’on est quand-même rôdé maintenant !
|
|
|
|
|
|
Une fois de nouveau sur le continent, un passage vraiment incroyable d’une centaine de kilomètres entre Jablanac et un peu avant Rijeka, avec une petite route escarpée, creusée dans la montagne, à 200-300 mètres au-dessus de la mer… des cailloux blancs et quelques végétations vertes, piquantes tout autour… Vraiment très beau, toujours avec cette mer d’un bleu si bleu ! Et rien, pas de village… ou si, mais pour les voir, il faut descendre en bord de mer… soit, quelques kilomètres de descente… qu’on évite de devoir remonter en vélo !! Mais pour manger, dormir, on n’a pas eu le choix ! Maintenant, on ne se refuse plus aucune côte !
|
|
|
|
Et puis, jeudi 23 septembre 2010, après avoir sauvé un chaton qui était tout seul au milieu d’une route bordée d’une falaise et du vide… et qui s’est presque mis sous la roue avant d’Alex, nous l’avons alors transporté sur une dizaine de kilomètres, posé à l’arrière du vélo, afin de le laisser dans un endroit plus sur. Nous traversons ensuite la grande ville industrielle de Rijeka, quittons la côte et piquons vers le Nord-Ouest… Après une vingtaine de kilomètres, on atteint la frontière : retour en Europe, nous passons en Slovénie !
|
Brève découverte de ce nouveau pays, puisque nous n’avons que 30 kilomètres à y parcourir… Mais, on a eu le temps de voir de vraies différences entre la Croatie et la Slovénie… Dans cette dernière, on a retrouvé les forêts, une nature bien verte, des prés bien verts, … On a aussi remarqué que les villages étaient plus ordonnés, plus aménagés, avec des maisons bordées d’une pelouse bien tondue et bien verte, des fleurs… C’est marrant comme en seulement quelques kilomètres d’écart, les différences peuvent être aussi visibles !
|
|
|
|
Un peu plus d’une heure après, nous atteignons l’Italie !! Alors, là, dans la tête, c’est comme si nous étions chez nous… on ne connaît pourtant pas l’Italie, mais c’est juste à côté, et pour nous, c’est comme la France… Ça sent vraiment la fin du voyage ! …
Pour notre premier soir, on s’installe au camping d’Opicina… situé sur les hauteurs de Trieste… 100 kilomètres dans la journée, et donc, encore une belle montée pour aller nous coucher !
Maintenant, le soir, il fait frais et humide… on espère encore avoir de belles journées pour notre dernier mois de voyage !
Le lendemain, Trieste… on ne pensait devoir que la traverser… mais c’était sans compter, une fois encore, sur les prouesses d’Alex !! A la sortie du camping, une route bien droite, sur la face de la montagne, qui descend directe au bord de mer… une descente à 25%, limitée à 10 km/h pour les voitures… 2 kilomètres après le début, PAF, le bruit d’une explosion qui a fait sursauter la mémé d’à côté qui attendait son bus, et siffler les oreilles d’Alex… C’est la chambre à air du pneu arrière de son vélo qui a explosé… On se gare à côté pour voir les dégâts… La jante est ultra chaude et le pneu est déchiré sur 4-5 cm sur le côté… La chambre à air, elle, est éventrée sur 15 cm environ ! Bon, opération scotch sur le pneu et nouvelle chambre à air pour qu’on puisse aller au moins jusqu’à un magasin !
|
|
|
|
Comme on ne connaît pas la ville, ça nous prend forcément un peu de temps pour trouver un magasin où l’on peut acheter un nouveau pneu… mais, on est agréablement surpris par la gentillesse des Italiens !! Ils nous indiquent l’endroit, nous orientent dans la ville, qu’ils soient pressés ou pas… Il y a même une dame qui nous a dit « deuxième à droite » et qui ensuite nous a couru après et nous a rattrapé une centaine de mètres plus loin, pour rectifier « troisième à droite » !!!
Une fois le nouveau pneu en place, on repart… avec la pluie, qui au fur et à mesure s’intensifie… il pleut des cordes, on est trempé, on s’arrête au camping de Sistiana… Une petite accalmie au moment de monter la tente… Et puis c’est reparti, il est 17h, on s’abrite dans la tente… on y mange, on y dort, bercés plus ou moins par la pluie qui tombe encore et toujours… avec un orage également dans la nuit, et un tonnerre, si fort, qu’à un moment, j’ai cru qu’il avait éclaté dans le camping !
|
|
Le lendemain matin, l’intérieur de la tente (toile jaune) est trempée, mais nous ne sommes pas inondés… Il y a quelques petites flaques par ci par là… ça aurait pu être pire !
Et devinez quoi ?! Il pleut toujours !!! On plie tout sous la pluie et on s’en va (Venise nous attend quand-même !!), munis de nos k-ways et, pour ma part, de mon petit short de bain (qui sèche beaucoup plus vite que mon grand short beige, donc qui est plus pratique par ce temps !)… Encore une fois une belle dégaine de cycliste !
|
Et on se le dit encore : Heureusement que nos sacoches sont waterproofs !
Des trombes d’eau jusqu’à 11h, puis, le soleil fait doucement sa place, laissant derrière nous le temps gris… On se réchauffe le midi dans une petite boutique qui fait une quantité incroyable de pizzas différentes ! On se régale pour pas cher… la grande pizza est à 5 euros !
On repart avec le soleil… Et la bonne nouvelle, c’est qu’ici, c’est plat de chez plat, comme chez nous ! On roule donc facilement, traversant très souvent des villages, séparés par des champs… Après 70 kilomètres, on s’arrête dans un supermarché à Latisana pour faire quelques courses… Je ressors du magasin et que vois-je ? Nos toiles de tente – bâche étalées timidement sur le parking… Tant qu’à faire, autant faire ça bien, pour que ça sèche le plus vite possible !
|
Tout est sec, on repart, Alex est plus léger de quelques kilos maintenant (une tente toute mouillée, ça pèse !)… J’espère ne plus avoir à l’attendre !! haha !
On arrive à Portogruaro, on visite son centre en vélo, c’est joli comme tout, plein de vieilles bâtisses, et puis il y a le forum des associations sportives, donc du monde partout ! On va le répéter peut-être souvent, mais vraiment, ils sont sympas ces Italiens ! S’ils voient qu’on cherche un peu, ils viennent vers nous pour nous demander ce qu’on cherche… y’en a même un qui était en vélo et qui nous a accompagnés ! En plus, l’italien est assez facile à comprendre… il y a des ressemblances avec le français et l’espagnol… Et puis, c’est une langue qui chante, très agréable à écouter !
Cette nuit là, on dort à Concordia Sagittaria, dans une chambre d’hôtel ! Ça fait du bien un peu de confort !
Le lendemain, c’est dimanche, il pleut au réveil… et c’est la fête du village ! Hop, on s’accorde le repos ! Concordia… un petit village à 70 kilomètres de Venise, bordés de canaux… Quelle genre de fête cela peut-il bien être ?!! Et bien… une course de Gondoles !!! C’était vraiment sympa, avec de la petite friture de poissons et de calamars au menu, un spectacle époustouflant de drapeaux… et même du soleil à partir de la mi-journée !
|
|
|
|
|
En plus d’être sympas, les Italiens sont Tous super bien habillés !! C’est dingue, n’importe où, n’importe quel âge, ils sont tous bien nippés, classes… c’est agréable à regarder !
Lundi 27/09/10, hop, retour au boulot… euh, au vélo ! Et devinez ? Il pleut !!
Une dame nous dit « Mais, pour aller à Venise, prenez le train, c’est pas cher ! » Nan, on veut tout faire en vélo !! La même dame nous a dit aussi que toute cette pluie, ce n’est pas normale à cette époque de l’année… Normalement, il fait beau et ils vont encore à la plage !… Bref…
Après 27 kilomètres, il s’arrête de pleuvoir… On roule sous un temps gris, avec une route plate, bordée de champs ou de vignes… La route est étroite, mais les poids-lourds ralentissent et nous doublent en se décalant bien !
Et quelques kilomètres avant d’arriver à Venise, il repleut des cordes !! Le pont qui permet d’arriver au bord de la ville nous paraît interminable ! Mais on y arrive ! On est paumé, on ne sait pas comment ça marche… On s’abrite pour essayer d’y voir plus clair, et une vieille dame nous renseigne en anglais puis en français ! On avait repéré une auberge sur internet… pas évident d’y aller avec les vélos, quelques ponts/escaliers à traverser, mais bon… l’effort en vaut la chandelle !!
Venise… On y est resté deux jours complets !!! On a a-do-ré ! On avait un peu peur que ce ne soit qu’une ville à touristes, mais non, en fait, il y a bien une vraie vie qui s’y passe, avec ses écoles, lycées, parcs pour enfants, marchés de fruits et légumes, et pleins de coins supers ! Et même à Venise, la ville à touristes par excellence, les Italiens sont super sympas !!
On a pris du bon temps dans les osteria… Ce sont des bars très cosys, où on peut prendre aussi des genres de tapas, mais à l’italienne, donc des petites bouchées de pain avec du jambon sec, du brie, de la rosette, ou des sardines marinées… Bref, y’en a pour tous les goûts
En plus, on a eu plutôt du beau temps, parfois un peu gris, mais principalement avec du soleil !
C’est quand-même fou de voir cette ville, qui repose sur des milliers de pilotis, traversée et re-traversée par plein de petits canaux… entièrement piétonne, pavée… On ne peut s’empêcher de se dire « mais comment ils ont fait à l’époque ? »…
On l’a arpentée en long, en large et en travers à pieds, on s’y est perdu plein de fois (c’est super dur de s’y repérer) et puis, on a pris un vaporetto (bateau bus)… la ligne 1, de son départ à quasiment son terminus, tout le long du Grand Canal !
A chaque pas, une belle photo à faire…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Et puis, on a repris nos vélos jeudi dernier… direction Vérone ! Un Décathlon sur notre route nous a empêché d’y arriver en une journée… quelques achats nous ont retardé… une paire de chaussures et un short neufs étaient nécessaires pour moi depuis un peu déjà !
|
Mais, tout de même, le lendemain, il nous a fallu fournir un bel effort pour faire les 128 kilomètres qui nous ont amenés jusqu’à Vérone ! Et devinez quoi : toujours sous un petit crachat de pluie !! On commence à avoir l’habitude…
Le matin même, au camping, un hollandais nous avait dit en anglais « Le temps est OK, hein ? », l’air de dire, c’est bon ,vous pouvez y aller… tu parles… , 1 kilomètre après qu’on soit parti, il commençait à pleuvoir !
La route entre Venise et Vérone… bof, sans plus… peut-être à cause de la pluie, mais aussi parce que cela n’a été qu’une succession de villages-villes avec des zones commerciales à chaque bout… 2-3 champs de maïs, et hop, une zone commerciale, un village et ainsi de suite… On n’a peut-être pas assez essayé de prendre des plus petites routes…
Enfin… Nous sommes arrivés à Vérone à 18 heures ce vendredi 1er octobre… Le décompte est lancé… J-29 avant le retour !
Bon, on vous passe les détails de notre arrivée, mais à un moment on s’est quand même retrouvé sur un immense échangeur d’autoroute, un peu par ma faute c’est vrai. Bref…
L’office du tourisme nous apprend que le camping est fermé depuis ce jour… Au fond, ça nous arrange, ce n’est pas un temps pour faire du camping !! Et elle nous explique qu’on va avoir du mal à trouver une chambre car il se déroule en ce moment le salon international sur le Marbre… Beaucoup d’hôtels sont donc complets… Ah… Je lui parle de l’auberge de jeunesse… Elle me répond que des filles lui ont dit cet après-midi qu’elle était également complète… Elle nous oriente vers quelques « Albergo » (hôtels-auberges) soi-disant pas trop chers… On n’en fait le tour… Tous complets, ou une chambre pour 70€, avec une salle de bain commune… Et lors de notre dernière visite, là aussi l’hôtel est complet… Le réceptionniste super sympa, essaie de nous aider… Il nous parle de l’auberge de jeunesse… Je lui dis qu’à priori, elle est complète aussi… Il me dit que c’est impossible, il y a environ 200 lits ! Et il passe un petit coup de téléphone pour vérifier ! C’est ok, il y a de la place, en dortoir séparé ; il nous a bien sauvé la mise !
|
Arrivés à l’auberge de jeunesse (c’est une grande bâtisse immense, avec un grand parc), on va pour prendre possession de nos lits et la fille nous dit que si on veut, pour 2€ de plus chacun, on peut avoir une chambre pour 2, normalement réservée aux famille… Trop cool, parce que dormir avec 15 autres personnes, c’est pas grand confort ! En plus, le bâtiment est dans le fond du parc, et notre chambre est équipée d’une petite cuisine et d’une salle de bain ! Finalement, on s’en sort très bien !
Hier, nous nous sommes promenés toute le journée dans les rues de Vérone, avec le soleil ! … C’est une ville qui fait très chic. On y a trouvé « La Maison de Juliette », avec le fameux balcon d’où Juliette aurait écouté les paroles d’amour de son Roméo !
|
|
|
Le centre-ville est piétonnier, avec des belles bâtisses où il reste sur quelques unes des traces de peintures, de fresques… En son centre, il y a une grande arène, en grosses pierres, très bien conservée, et encore utilisée, ainsi qu’une grande muraille, aussi en très bon état.
|
|
|
Comme partout dans l’Italie que nous avons traversée, il y a un grand nombre de vélos ! Les jeunes, les plus âgés, tout le monde utilise le vélo… C’est normal, c’est plat ! Beaucoup de vélos de courses aussi sur les routes… avec l’équipement complet, comme les pros !
Aujourd’hui, c’est dimanche… Repos, on prend le temps de faire le blog… Et Alex bichonne un peu les vélos (nettoyage des chaînes, etc…)… Il fait gris et froid…
Demain, nous quitterons Vérone, direction Milan !
A très très bientôt !!!
PS : N’oubliez pas d’être à Tigy le 30 octobre prochain !!
Toutes les photos du Monténégro ici
Toutes les photos de la Croatie ici
Les premières photos d’Italie ici
Par AlexAudrey , dans la catégorie Croatie, Italie, Monténégro, Slovénie
Comme toute bonne chose a une fin… Venez fêter ça !
Certains sont déjà au courant, mais on veut officialiser l’info :
On arrive le 30 octobre prochain !!!
Notre voyage a commencé à Tigy et il finira à Tigy !
Donc, rendez-vous à tous et à toutes au Foyer Rural de Tigy, le samedi 30 octobre, à 16 heures… C’est là que nous donnerons nos derniers coups de pédale !
Alors, venez trinquer et picorer avec nous !!!
On espère que vous serez nombreux… la salle est grande, on ne voudrait pas avoir l’air ridicule
Merci pour les « Parents Organisateurs » de nous confirmer votre présence !
.
Par AlexAudrey , dans la catégorie Non classé
Istanbul – Podgorica … Mer Egée et Balkans… Une étape intense mais vraiment agréable !!!
Notre dernière étape a donc débuté le 20 août dernier… plus qu’un Istanbul-Tigy, comme on dit !
Voici donc le résumé de ces deux dernières semaines et demie… Pendant lesquelles nous avons un objectif en tête… atteindre le Monténégro en temps et en heure puisque nous avons rendez-vous avec Étienne, le frère d’Alex (soit 1300 kilomètres à parcourir…) !
|
Après une nuit terriblement chaude, nous quittons le quartier de Sultanhammet et prenons le bord de mer directement… Là, pour sortir d’Istanbul, nous trouvons une petite piste cyclable en mauvaise état, mais tout de même existante ! Au bout de celle-ci, une autre ville… Nous sommes dans la grande banlieue d’Istanbul… Ce ne sera pas facile d’en sortir… Dans une banque, une dame nous fait un plan pour aller jusqu’à Avcilar, en évitant la 2X3 voies… Après, nous dit-elle, il n’y a que cette grande route, hyper dangereuse, qui va jusqu’à Silivri… On essaie une fois sur place de trouver une autre petite route, mais rien… C’est un livreur de kébaps qui nous guide, à travers les grandes voies qui se chevauchent, jusqu’à un arrêt de bus… A contre-coeur, on monte dans un bus qui nous déposera 35 kilomètres plus loin, à Silivri…
Presque fin août, et la nuit les températures ne baissent pas… Quelle chaleur !
De Silivri, la 2X3 voies se transforme en 2X2 voies, mais le trafic n’est pas très important, et il y a une belle bande sur la droite… ce qui nous permet de rouler tranquille, en profitant des beaux paysages que nous offrent la côte !
|
|
Peu à peu, on s’en éloigne, la route est de plus en plus vallonnée… Après un bon pique-nique à Tekirdağ, une belle côte à 7 % sur plusieurs kilomètres, entrecoupée par une crevaison de la roue avant pour Alex… Ça monte, ça monte… et le vent s’est levé… de face, toujours… Et là, seule au milieu de ses paysages vallonnés, une station-service… Il est 17h et quelques… On se prend une pause… Déjà 83 kilomètres dans les pattes… On s’assoit sur les marches d’un escalier, deux secondes après, le pompiste nous amène 2 chaises… Puis, le temps pour lui de faire un aller-retour, et il revient avec un melon, qu’il nous offre ! Et sa gentillesse ne s’arrête pas là, il nous appelle dans son office… Thé et café sont servis ! Dans la discussion (mélange de turc, français, anglais, mais surtout de signes !), il nous propose de camper là… C’est une aubaine à laquelle nous avions également pensé !! Pour passer la nuit, il nous propose la petite salle, normalement réservée aux prières, où nous posons donc nos affaires ! La douche de la station-service nous fait beaucoup de bien et le soir, notre pompiste, Saím, nous offre le dîner ! On s’installe tous les 3 dans l’office de la station-service… Pides, salade, soupes, crème fraîche, pastèque… Un vrai festin ! Nous sommes rejoints par son fils… La barrière de la langue n’est pas un problème, chacun comprend ce qu’il veut des signes de l’autre ! Des pipas, des graines de courges, un çai (thé) ou deux, et nous allons nous coucher… une fois de plus bluffés par la gentillesse turque !!!
Le lendemain matin, 6h30, toc toc toc, c’est Saím, il nous attend pour le petit déjeuner ! Tout y est… confiture de tomates et fromages fabriqués par sa femme ! On plie bagage et on quitte notre pompiste adoré… Quelle rencontre !
|
|
|
|
Ce dimanche 22/08/2010, la route est très vallonnée, on enchaîne les côtes à 7 %, à travers une campagne turque bordée de champs… 93 kilomètres plus loin, nous atteignons Ipsala, un grand village, à quelques 5 kilomètres de la frontière avec la Grèce… On ne sait pas pourquoi, mais dans ce village, plusieurs pensions pour étudiants… genre citée universitaire… Ce sont les vacances, donc les chambres sont libres ! Nous nous installons dans l’une d’elles pour un petit prix !
Le lendemain, lundi, nous rencontrons 3 marcheurs, en route pour Jérusalem… Ils marchent depuis 2 mois, n’ont pas de tente, donc comptent sur l’hospitalité des gens… Encore une expérience de vie incroyable… Et beaucoup de kilomètres dans les pattes !
|
|
Bref, nous débutons donc notre semaine par le passage de la frontière entre la Turquie et la Grèce… A la sortie, le douanier turc nous lance un « Welcome », avec un grand sourie, soit « Bienvenus »… Bon, il n’a pas tout compris, mais l’intention est là !! Quel contraste avec le passage en Grèce… J’ai eu du mal à décrocher un sourire au douanier grec !
Juste après la frontière, deux routes en face de nous : une autoroute ou une petite route de campagne ! Impeccable, car on avait peur de ne trouver que des grands axes… Cette petite route nous emmène à travers champs, paysages un peu vallonnés, donc bien agréables à regarder. Nous apercevons les premières églises grecques et retrouvons l’Euro !
|
|
Après 52 kilomètres, nous arrivons à Alexandroupoli, avec une entrée de ville en construction… Nous avions entendu dire que c’était une ville étudiante, sympa… mais bon, on n’a pas vraiment accroché… On y a pique-niqué sur une place en bord de mer, puis nous avons repris la route, avec au passage l’achat d’une carte routière (qui nous a bien aidés à trouver les petites routes sympas !).
De là, nous avons longé la mer Égée pendant 3 jours et demi… C’était super, entre champs d’oliviers, vignes, petits chemins escarpés, nombreuses petites criques, pique-niques et campements sur la plage, ou au camping, baignades rafraîchissantes (oui, qu’est-ce qu’il faisait chaud !) dans une eau limpide… On a vraiment apprécié !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Un soir, nous manquions un peu d’eau… Nous étions sur une plage déserte, seule une famille italienne en camping-car profitait de la baignade… Nous sommes allés les trouver afin de leur demander s’ils pouvaient nous donner un peu d’eau. Le père, Rosario, nous a offert deux bouteilles et nous a invités à partager un melon et une pastèque ! Merci la famille Montirosso !!
|
|
D’autres rencontres ont ponctué ces journées, comme celle de Simone et Toni, deux cyclistes allemands, en sens inverse du notre, faisant Munich-Istanbul !
|
La route s’éloignait parfois un peu de la côte, et nous emmenait en pleine campagne, au milieu des champs de coton… Parfois, nous étions sur du plat, et parfois, c’était très vallonné… Alex a ainsi pu battre son record de vitesse… En prenant d’abord mon aspi, il est ensuite monté à 68,4 km/h ! La barre est encore plus haute pour moi maintenant !
|
|
|
Après Vrasna, nous avons quitté le bord de mer, afin de faire route vers Thessaloniki. La route était un peu plus fréquentée, mais tout de même agréable, longeant de grands lacs. Nous avons d’ailleurs dormi en bord du premier, profitant ainsi du coucher et du lever du soleil !
|
|
|
|
Depuis la Turquie, nous vivons vraiment avec le soleil, nous levant et nous couchant en même temps que lui !
|
L’arrivée sur Thessaloniki (deuxième ville de Grèce) a été plus compliquée que prévue… En fait, la ville se trouve entre la mer et une chaine de montagnes, que nous devons franchir… et pour entrer dans la ville (du côté où nous arrivions), une seule possibilité : une Autoroute ! On a cherché plusieurs solutions… emprunter l’ancienne route… on s’est retrouvé coincé dans un cul de sac… monter dans un bus… le chauffeur nous a refusé l’accès avec nos vélos… faire du stop afin qu’un camion nous permette de franchir cette portion d’autoroute (soit environ 5 km !)… on a attendu des heures à deux endroits différents, en tendant le pouce, sous le cagnard… et personne ne s’est arrêté… Bon… on a retenté le bus, à un autre endroit… au dernier moment, on a surgi de nul part, montant par l’arrière avec nos vélos et nos bagages, aidés par une dame et ses deux filles… le chauffeur n’a pas eu le temps de réagir… hop, on est parti pour y arriver !! Mais… le bus n’allait pas au centre-ville, mais à la gare de bus… la dame nous indique quel bus prendre pour nous y rendre et nous aide à nouveau à tout mettre dans le bus… Là, le chauffeur nous vire ! Bon… au moins, on a réussi à échapper à l’autoroute ! Nous remontons donc sur nos vélos afin de trouver le centre-ville… Pas facile de nous repérer dans cette grande ville… On demande notre chemin, la fille lève les yeux au ciel et s’en va… Bon, finalement, on y arrive quand-même, et on se retrouve dans un petit quartier animé, plein de bars sympas… Ici, on n’a plus les moyens de se payer une chambre avec la clim, donc on a chaud, très chaud… mais on est fatigué de nos 8 jours de vélo, donc on dort quand-même, et on se prend une journée de repos !
Lorsque nous reprenons nos vélos, le dimanche 29, il ne nous reste plus que 9 jours pour atteindre Podgorica, au Monténégro… Nous quittons définitivement la mer Egée pour entrer dans les terres grecques.
Nous sortons extrêmement facilement de Thessaloniki, direction Edessa, en suivant toujours tout droit un boulevard… 6 kilomètres après notre départ, Alex s’arrête pour regonfler sa roue arrière, avec le compresseur d’une station-service… Paf ! Ok… On répare et on repart… Le vent s’est levé, il est très fort, plutôt de biais mais par rafales… ça énerve le vent ! Et la route est passante, avec pas grand chose d’intéressant à regarder… On est dimanche, on en avait perdu l’habitude, mais c’est vrai que tout est fermé le dimanche… Il y a des jours comme ça qui commence mal ! Et puis, cela s’arrange… le vent se calme vers 11h30 et pour déjeuner, on se trouve une petite boulangerie… la fille est sympa et nous prenons une spécialité, genre de pâte chaude avec de la fêta (ah oui… dans les supermarchés, la fêta se vend par boîte de plusieurs kilos !)… Très bon ! Et puis la route ensuite est plus petite, plus agréable… Nous sommes au pays des pêches et des brugnons… des kilomètres et des kilomètres de vergers !
Juste avant Edessa, on emprunte une route qui monte, pas si fort que ça en fait, mais qui nous a été fatale ! Plein cagnard… pas un poil d’air ou d’ombre… et surtout, juste un fond de bouteille d’eau pour deux (on préférait acheter l’eau au fur et à mesure pour en avoir de la fraîche et on ne pensait pas tomber sur une telle montée !)… Horrible !! On a vraiment peiné… plusieurs pauses à l’ombre des butées de la falaise ont été nécessaires afin que le corps se refroidisse un peu…
|
|
Et, puis, quelques kilomètres plus loin, on arrive sur une sorte d’aire de repos, avec une fontaine à eau et un vendeur de fruits !! Le bonheur !! On boit des litres et des litres et on s’achète deux gros brugnons bien juteux… Le petit monsieur nous fait vraiment un prix d’amis ! Des policiers s’arrêtent là et nous filent des pipas… Le petit monsieur nous offre ensuite une grosse pochette de fruits… pêches, pommes, nectarines, poires… un délice !!! Beaucoup de voitures s’arrêtent ici, les gens prennent de l’eau et quelques fruits et repartent… On est rincé, déjà 91 kilomètres aujourd’hui, malgré les ordures (oui, ici aussi, ils jettent par terre les papiers… ou balancent par la fenêtre de leur voiture…) on décide de camper là, derrière le stand de fruits du monsieur… pas de problème, il est vraiment gentil !
|
|
|
Le lendemain, lundi 30 août 2010 (un an que nous sommes partis…), nous reprenons la côte de la veille… dur pour les jambes pas échauffées… Mais, ça ne dure pas longtemps. Les pêches et nectarines ont laissé place aux pommes… Nous nous dirigeons vers la Macédoine, la route de campagne entre Edessa et Bitola est sympa, vallonnée juste ce qu’il faut, et bordée de pommiers donc ! Après 48 kilomètres, nous faisons un petit détour jusqu’au village de Aminteo afin de manger… Une vraie surprise ce village car vraiment, en pleine campagne, pas grand (peut-être comme Sandillon…), et plusieurs bars, restaus branchés, bien décorés, bondés de monde, principalement de jeunes… pourquoi ?? On ne le sait toujours pas… Juste avant d’en repartir, un commerçant nous interpelle afin de discuter… il aime le vélo, nous montre le sien, et nous offre un petit verre d’alcool local… le mien finira discrètement dans le caniveau… mais super sympa !! Sa mère nous a offert des olives et des pêches !
|
|
Après cela, une bonne montée, cuisante encore, puis c’est plat… jusqu’à la frontière ! Fin donc du chapitre de la Grèce pour nous… On a vraiment apprécié, même si, on peut le dire, on a trouvé que les Grecs, d’une manière générale, ne sont pas très sympas… Mais, on a quand-même rencontré quelques Grecs gentils et ceux-là, on ne les oublieras pas !
|
On arrive donc en Macédoine en fin d’après-midi !! Le contraste est frappant… Le pays fait moins riche et les gens nous sourient et nous font coucou ! Nous poussons jusqu’à Bitola (107 kilomètres au compteur du jour), une des « grandes » villes du pays, pour passer la nuit dans un Bed & Breakfast (et oui, un an de voyage, ça se fête !)… A part le centre-ville qui fait moderne et entretenu, le reste de la ville donne l’impression d’être à l’abandon et est fait d’immeubles délabrés…
C’est un passage express d’un peu plus de 100 kilomètres, dans ce petit pays, puisque, nous piquons directement vers l’ouest, l’Albanie.
Mardi 31, nous quittons donc Bitola sous la pluie, le vent, et un ciel tout noir, qui se dissipe quelques dizaines de minutes plus tard… Notre partie en Macédoine est plutôt vallonnée, voire montagneuse à certains moments, avec l’ascension de quelques côtes à plus de 1100 mètres d’altitude… Il fait frais et humide… On revêt nos polaires et nos vestes (qui étaient depuis quelques mois dans le fond de la sacoche, inutiles…)… Nous retrouvons les grandes étendues de forêts !
|
|
Ensuite, la route descend jusqu’à Ochrid, en bord du lac du même nom qui fait la frontière avec l’Albanie. Son centre-ville est sympa, la ville a l’air touristique… Avec l’aide d’un monsieur, nous trouvons un camping un peu plus loin, en bord du lac… Camping aux normes macédoniennes, avec des sanitaires datant de Mathusalem !!
|
|
|
|
|
Le lendemain, nous longeons le lac… Cela monte jusqu’à la frontière que nous atteignons après 25 kilomètres… Nous passons alors en Albanie ! Quelques mètres plus loin, nous nous arrêtons dans un petit restau… On ne comprend rien et on dit oui au premier plat proposé par le serveur… Il nous amène deux assiettes de spaghettis bien grasses au beurre rance !!! Allez, les pâtes, c’est bon pour le corps qui fait du vélo !! Et finalement, elles sont bien passées !
On attaque donc notre périple albanais ! Dès les premiers mètres, on aperçoit des dizaines de bunkers… il y en a des petits, des gros… Et on s’apercevra qu’il y en a un peu partout dans le pays, avec des zones où ils sont plus concentrés… Apparemment, le gouvernement ne sait pas quoi en faire…
|
|
|
|
Autres détails frappants ici également : le nombre important de voitures de grandes marques !!! On n’a jamais vu autant de 4X4 (BMW, Porsche,…) et de belles Mercedes… Incroyable !
Comment autant de jeunes hommes peuvent-ils avoir de si belles voitures, alors qu’ici un hamburger ne coûte même pas 1€ ?
Du coup, c’est clair et net qu’il y a ici un gros trafic… alors on s’est fait nos films (et oui, on a le temps sur nos vélos !)… Tout le long de la route, on a vu des beaux restaus, des beaux hôtels, des bars… et c’est étrange car le tourisme n’est pas hyper important… Ne serait-ce pas pour blanchir de l’argent ??!! Et ouais, y’en a là dedans !!
A part cela, nous avons passé 5 jours agréables à traverser l’Albanie… Partie plutôt montagneuse, dont une après-midi de quasi-totale descente, jusqu’à Elbasan, puisque nous suivions une rivière, ainsi qu’une matinée de montée… durant 16 kilomètres…
|
|
|
|
|
Et puis, nous avons atteint Tiranë, la capitale… un peu étrange avec des bâtiments délabrés et des friches, en plein centre-ville, et puis un quartier sympa, hyper branchouille, rempli de bars où les terrasses sont pleine de monde, venu boir un café…
|
|
|
|
Lors de notre arrêt à Tiranë, Alex, en loupant un trottoir, s’est tordu la cheville… le coup de pas d’bol ! Une bonne dose de crème Votarène et un beau bandage ont sauvé un peu l’affaire… Finalement, c’est moins pire que ce qu’on pensait… et Alex peut faire du vélo !!!
|
Le samedi 4 septembre, le réveil sonne à 6 heures… Il pleut des cordes sur Tiranë…On n’hésite à partir… On doit être au plus tard lundi à Podgorica… à environ 160 kilomètres de là… Normalement, on est bon, mais on ne connaît pas le relief… On patiente, espérant que la pluie s’arrête… Et à 11h30, elle cesse ! Ouf ! On y va ! On quitte assez facilement Tiranë et prenons une route plate, il y même des éclaircies dans l’après-midi… C’est étrange, la route est bordée de grands magasins de canapés, et de petits locaux où des gros morceaux de viande pendent sous les devantures… On a même vu une vache se faire débiter là, sur le sol, en bord de route…
Ce soir-là, nous nous arrêtons dans un petit hôtel, en bord de route, quelques kilomètres avant Lezhë… le petit jeune nous répond 20€ lorsque nous lui demandons le prix d’une chambre… Je lui dis que je souhaite payer en Leke (monnaie albanaise)… Il m’annonce alors 2000 Leke, soit l’équivalent d’à peine 15€… Ce n’est pas la première fois qu’ils nous font le coup ! En Albanie, mieux vaut donc parler en Leke !
Le lendemain, nous abattons les 110 kilomètres qui nous séparent de Podgorica… C’est dimanche et c’est la journées des mariages ! On ne sait pas combien de convois de voitures décorées, klaxonnant, nous ont doublés ou croisés… toute la journée !
|
Nous sommes principalement en fond de vallée, en parallèle d’une chaine de montagnes sur notre droite… Après Shkodër, on a droit à 40 kilomètres d’une route en très mauvais état, défoncée, poussiéreuse… Bref, pas le pied jusqu’à la frontière !
|
|
|
Nous voilà arrivés au Monténégro ! On fait dans la foulée les 30 petits kilomètres jusqu’à la capitale, Podgorica… et nous sommes arrivées, avec un jour d’avance ! Y’a plus qu’à attendre Etienne !
|
|
|
|
On fait le tour des hôtels… ouha, ce n’est pas donné ici ! Entre 85 et 115€ la chambre pour deux… La ville est toute petite, très aéré, avec des parcs… Cela fait drôle pour une capitale !
On s’éloigne du centre-ville, à 3-4 kilomètres, on négocie une chambre pour 40€, avec un super petit déjeuner quand-même !
Hier, nous avons fait toutes les banques afin d’échanger nos Leke (monnaie albanaise)… Aucune n’en a voulus !! Il y avait des gars dans la rue qui voulaient bien les prendre… la blague, on perdrait presque un tiers de la somme !!
Alors, ce matin, Alex est allé à Tuzi, petit village entre la frontière avec l’Albanie et Podgorica… Un homme faisait le change dans un bar à un taux bien plus intéressant !
Bon, et puis, cette après-midi, nous sommes allés, en vélo, chercher Etienne à l’aéroport… Il est tellement petit qu’ici, ils l’appellent aérodrome ! Enfin, on a bien retrouvé Etienne, venu avec son vélo ! Deux-trois coups de clef et de pompe et le voilà prêt à nous accompagner sur quelques centaines de kilomètres !!
C’est donc à trois que nous reprendrons la route demain, direction la côte, puis cap vers la Croatie !
On a étudié un peu la carte… on peut déjà lire quelques bonnes côtes à franchir ! Et Etienne, a vu, d’avion, que le Monténégro était un pays avec du relief !!!
A suivre…
Toutes les photos de la Turquie ici
Toutes les photos de la Grèce ici
Toutes les photos de la Macédoine ici
Toutes les photos de l’Albanie ici
Les premières photos du Monténégro ici
.
Par AlexAudrey , dans la catégorie Albanie, Grèce, Macédoine, Monténégro, Turquie
Quelques vacances (sans faire de vélo)… entre Ho Chi Minh Ville, Bangkok et la Turquie !
Nous vous avions laissés au Vietnam, à Ho Chi Minh Ville…
On y a passé quelques jours vraiment agréables… Nous en avons profité pour visiter la ville : petites échoppes dans les rues, quartiers aux hauts buildings, quelques fortes pluies journalières, des milliers de scoots… Une ville grouillante et vivante !
|
|
|
Nous avons aussi passé de très bons moments avec San et sa famille (voisine de mes parents)… Ils nous ont concocté une journée inoubliable, avec la visite d’une réserve de singes, de crocodiles, où les Vietnamiens se sont cachés afin d’élaborer leur plan d’attaque pendant la guerre contre les Américains… une sorte de jungle, pleine de marécages…
|
|
|
|
Puis, ils nous ont emmenés en bord de mer, on s’est baigné, on a mangé dans un super restau… Bref, c’était le top, et on a eu des échanges intéressants, plein de gentillesse de leur part ! Merci encore !
|
|
|
|
Enfin, notre séjour au Vietnam s’est terminé par une excursion sur le Mékong…. vraiment touristique pour le coup, mais c’était tout de même intéressant de voir le marché flottant, la vie qui s’organise autour de ce Delta gigantesque…
|
|
|
|
|
|
|
|
Par la suite, nous avons pris un bus jusqu’à Bangkok, où nous avons passé une semaine, avant de nous envoler pour Istanbul et la Turquie. Pour la petite histoire, prendre un bus entre Ho Chi Minh Ville et Bangkok n’est pas une chose facile lorsqu’on a des vélos… Pas de problème pour aller d’HCMV à Phnom Penh, puis c’est une autre histoire lorsqu’il s’agit de passer la fontière thaïlandaise… Allez savoir pourquoi ? Donc, pour nous, le trajet s’est fait en 3 étapes et en deux jours… HCMV-Phnom Penh, puis Phnom Penh-Poipet (frontière côté Cambodge), et enfin, Poipet (côté Thaïlande)-Bangkok ! Et c’est vraiment avec beaucoup de plaisir que nous sommes revenus en Thaïlande !
Bangkok… On a adoré ! On a trouvé que c’était moins grouillant que Ho Chi Minh Ville, plus clair… et pourtant tellement immense ! Semaine à Bangkok chargée… avec notamment la visite du MBK (immense Centre Commercial), une ballade dans le parc Lumphini, une soirée au Vertigo Bar, 61ème étage d’un building (quelle vue !), une autre au Stadium Boxing Ratchadamnoem, où on a assisté à 7 matchs de Boxe Thaïlandaise, ainsi qu’au spectacle des paris entre Thailandais… Nous avons également pu faire quelques emplettes, notamment au grand Marché de Chatuchak… On pense y avoir fait de bonnes affaires !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.
.
Thailande – Boxe Thai à Bangkok
Yükleyen alexaudreyautourdumonde.
Nous avons aussi enfin pris notre courage à deux mains pour déguster ces fameux insectes grillés… une drôle d’expériences, pas si mauvaises en fait !
|
|
|
|
Et puis, il nous a fallu préparer notre envol vers la Turquie… trouver des cartons pour les vélos et les sacoches… et trouver le moyen de nous alléger au maximum, puisque cette fois, nous n’avions le droit qu’à 25+5 kg chacun (or, sur nos deux précédents vols, nous avions eu droit à 2×23 + 10 kg chacun, car nous étions en provenance ou en partance du continent américain…). Alors, un colis de 9 kg pour la France est parti… et puis, nous avons mis le maximum de choses dans nos bagages à main, avec une superposition des fringues, etc… Soit un bagage à main de 12 kg pour Alex et de 17 kg pour moi (au lieu de 5 chacun). Lors de l’enregistrement des bagages, ils n’ont pas vérifié cela… Mais, après la pesée des vélos et des cartons… Aïe Aïe Aïe… 13 kg encore en trop… L’employée nous en a comptés seulement 10… Mais à 40 € le kilo supplémentaire… Oui, l’addition était un peu salée !!! Enfin, ce sont les aléas du voyage !
Finalement, après une escale à Kuala Lumpur, une quinzaine d’heures de voyage, 4 heures de décalage horaire, notre avion a atterri sur le sol turc le mercredi 4 août 2010 au petit matin !
|
Là, quel bonheur, les retrouvailles avec mes parents (qui sont d’ailleurs venus les valises chargées de saucissons et de fromages ! Merci !) !
|
|
Pour ces vacances en famille, nous avons loué un camping-car pour les 9 premiers jours… Donc, avec notre « belle boîte roulante », nous avons filé directement vers le centre, la Cappadoce. Les paysages, lunaires, y sont incroyables… Les cheminées de fée, comme on les appelle, nous ont plutôt bluffés et on a bien apprécié se balader dans les vallées qui en regorgeaient. Un matin, au réveil, on a eu la bonne surprise de pouvoir assister au joli spectacle que nous offraient une trentaine de montgolfières, se laissant aller à travers ses couleurs jaunes-orangées… Le musée de plein air de Göreme était aussi très intéressant… Les hommes, entre le Vème et le XIIème, ont creusé des sanctuaires, des monastères dans la roche, dans les cheminées de fée, et y ont peint de nombreuses fresques pour célébrer le Christ… Incroyable !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nous avons également visité le village souterrain de Derinkuyu… construit environ 1 siècle avant JC, où les peuples se sont réfugiés pour échapper aux envahisseurs, ou a servi de caves à vin… Bref, 1500 m2, répartis sur 8 niveaux, jusqu’à 55 mètres de profondeur… Cela fait tout drôle d’être dans ses pièces, si noires et si profondes… sachant que des gens s’y sont cachés pendant des semaines…
|
|
Après la Cappadoce, nous avons viré cap au sud, avec un arrêt bien sympa aux cascades de Kapuzbasi… Nous avons eu quelques frayeurs, notamment à cause de la route, pas toujours en bonne état, du dénivelé assez important, d’un moteur sans puissance et d’un frein à main hors d’état de marche ! Mais, le jeu en valait la chandelle, car on s’est retrouvé à dormir en bord d’un torrent, avec un petit restau sympa pour passer une bonne soirée ! Puis, le lendemain matin, on a découvert les fameuses cascades, qui apportent un peu de fraîcheur aux températures élevées que nous connaissons en Turquie ! Nous avons eu la chance d’y venir le dimanche… les rives étaient remplies de familles turques venues passer le week-end ! Ils étaient complètement installés… Tapis, vaisselles, grillades, pains, thés… Tout pour passer un bon moment malgré le taux de fréquentation !!
|
|
|
|
|
Ensuite, nous avons traversé encore et encore de superbes paysages vallonnés, plutôt désertiques, ou cultivés…
|
|
Et nous sommes arrivés sur la côte méditerranéenne !
Nous avons longé la côte entre Mersin et Antalya… Une route très escarpée, souvent à flanc de falaise… bordant une mer d’un magnifique bleu turquoise !
.
Notre maison roulante a fait quelques escales, notamment à Siliske, avec une baignade dans cette eau si transparente et chaude, un vrai bonheur, et à Anamur, afin de visiter le château fort Mamure Kalesi.
|
|
|
|
Enfin, notre dernière escale, avec le camping-car, fut à Antalya… une très grande ville, avec un très beau coeur historique bien restauré et de nombreux complexes hôteliers. Nous avons apprécié la ballade en bateau, les petites ruelles de Kaleiçi, les bons restaurants… On s’est régalé quand j’ai pris une année de plus (merci à tous pour vos messages !)… 27 ans… ça, c’est fait !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Après, une journée pleine de kilomètres pour remonter jusqu’à Ankara afin de rendre le camping-car… Une bonne expérience, un beau voyage, 2500 kilomètres d’aventure, n’est-ce pas papa et maman ?!
.
.
Puis, tous les quatre, nos deux vélos et les bagages, avons pris un bus pour Istanbul, dernière étape de nos vacances en famille. Nous sommes venus directement nous installer dans le quartier très touristique de Sultanhammet et avons occupé agréablement nos journées de visites, puisqu’ici les monuments, les marchés ne manquent pas !
Nous avons admiré les deux joyaux de ce quartier, qui se font face : l’Eglise-Musée d’Aya Sofya et la Grande Mosquée Bleue (avec visite de cette dernière).
|
|
|
|
|
Il nous aura fallu presque une journée afin de faire le tour du Palais de Topkapi, qui a vu un nombre important de Sultans l’habiter !
|
|
|
|
|
|
|
Un petit tour au Grand Bazar (plus touristique que typique d’ailleurs !) et au Marché aux Épices nous a permis de goûter aux fameux Loukoums, ces petites douceurs turques souvent à base de miel et de pistaches.
|
|
|
|
|
Voilà le programme… avec en plus, un moment de fraîcheur lors de la visite de la Citerne-Basilique (où était stockée l’eau qui alimentait le Palais et ses environs), et un moment d’intense chaleur, lors d’une ballade le long du Bosphore, le Détroit d’Istanbul qui relie la Mer Noire à la Mer de Marmara…
|
|
|
|
|
|
Le ramadan étant en ce moment, la ville organise quelques spectacles le soir… Danse des derviches tourneurs… Mais comment font-ils pour tenir debout ? Ils tournent pourtant pendant plusieurs minutes… Chapeau à eux !
|
|
Istanbul est une très belle ville, riche culturellement, mais, elle est venue quelque peu entacher l’image que nous avions eue jusque là des Turcs…
Nous tenons à attribuer notre mention spéciale aux Turcs, qu’on a trouvés vraiment très très gentils, toujours agréables, souriants… On ne peut même pas compter le nombre de thés (çay) que nous nous sommes vus offrir… Même lorsque nous faisions le plein du camping-car, les pompistes nous le proposaient… Le dernier jour, à Ankara, nous avions garé le camping-car dans un stationnement payant afin de rendre celui-ci à l’agence de location. En attendant, les gars du parking nous ont offert le thé, puis, au moment de payer, ils nous ont gentiment offert le coût du parking !!! Bref, les exemples de manquent pas, tout le long du périple, on n’a pas arrêté de se dire « Mais qu’est-ce qu’ils sont sympas ! »… Et puis, nous sommes arrivés à Sultanhammet, à Istanbul… et malheureusement, certains commerçants ici n’ont pas su garder cet état d’esprit… entre taxes rajoutées à la fin sur l’addition ou pain facturé 6 €, prix de la glace turque qui varie en fonction de la tête du client, ou du jour… ces petits désagréments nous ont agacés plus d’une fois !! C’est dommage… et ce n’est pas non plus partout dans Sultanhammet… On gardera plutôt à l’esprit toutes les bonnes rencontres et surprises qui ont marqué ces deux semaines de vacances !
Un petit paragraphe maintenant pour vous parler de la nourriture turque… On s’est régalé des Pides (pizzas à la turque), des boulettes de viande, des plats de poissons et des Kébap (mais pas en sandwich pour maman !) ! Effectivement, ce n’est pas un mythe ! On trouve bien, un peu partout en Turquie, des broches à Kébap ! Oui, ici, on dit Kébap et pas Kébab, mais c’est la même chose !
Bref, un vrai changement de nourriture pour nous… Fini le riz !
|
|
|
|
|
|
Avant-hier, nous avons raccompagnés les parents Fournier à l’aéroport… Fin des vacances et début donc de notre dernière étape… Istanbul – Tigy !
Par le plus grand des hasards, Sylvain et Pascaline (une copine de l’ITS) étaient en vacances dans le coin et étaient à Istanbul hier ! Donc, on a passé la soirée ensemble… Un an sans se voir, et toujours autant de plaisir à passer un moment avec vous !!
.
Point plus technique enfin… En remontant les vélos, on s’est aperçu que la jante arrière du vélo d’Alex avait souffert de son transfert en avion… Donc hier, Alex a couru les magasins de vélos afin d’en acheter une neuve… Cela a été également l’occasion de me racheter un nouveau rétro !
Nous voilà donc de nouveau parés, et fin prêts pour avaler nos derniers kilomètres en vélo !!!
La côte méditerranéenne promet d’être belle !
Toutes les photos de la Turquie ici
.
Par AlexAudrey , dans la catégorie Thaïlande, Turquie, Vietnam
Chaleur, rizières et temples au programme !
Voici le résumé en images de ces 25 derniers jours…
Alex, avec un an de plus, et moi, bien plus jeune que lui, sommes repartis de Chumphon, cap au Nord, toujours…
Plusieurs crevaisons… avec notamment une journée record de 4 crevaisons pour moi !
|
|
Puis, nous arrivons à Prachuap Khiri Khan : une petite ville tranquille où nous avons la chance de trouver la Guest House de Fred et Schumalee (http://chabakaewguesthouse.blogspot.com/) ! Beaucoup d’échanges avec ce couple franco-thaïlandais fort sympathique et de bons conseils ! Merci encore pour l’accueil et le dîner que nous avons tant apprécié !
|
|
|
C’est également l’occasion pour nous de découvrir les « Docteurs Fish », ces petits poissons aux vertues curatives !
|
Nous allons rendre visite à une bande de singes, les gibbons, protégés au fond d’une base militaire, au pied d’une colline, et très mignons !
|
|
|
|
Puis, nous nous rendons à une quinzaine de kilomètres de là, afin d’admirer les statues, Bouddhas couchés, taillés dans la pierre d’une grotte… très mystique pour nous, mais on apprécie !
|
|
|
|
Sur notre route, des belles couleurs, la fabrication du caoutchouc à partir de l’hévéa, des noix de coco par milliers, des champs d’ananas, puis de fruits du dragon… Un régal pour nos petits ventres !
|
|
|
|
|
|
|
|
Plus nous roulons vers le Nord, plus on aperçoit des rizières, et pendant 2 jours, nous rencontrons de drôles de vaches… avec des oreilles d’éléphants !
|
|
|
Notre route en Thaïlande est bordée, encore et toujours, par des grandes photos du Roi et de la Reine, encadrées, éclairées, immenses… A la télévision, des spots montrent toutes les bonnes choses faites par le Roi, avec des enfants qui récitent des remerciements en sa faveur…
|
|
Le 4 juillet, nous arrivons au Cambodge… On traverse le pont, et hop, on roule à droite maintenant !
|
|
On déjoue les arnaques au Visa… ici, même les policiers arnaquent les touristes… On nous a proposé des visas à 25 euros (policier au poste de frontière), puis à 20 euros (policier qui gère la file d’attente devant le bureau qui délivre les visas)… alors qu’en fait, le visa coûte en réalité 16 euros ! Le ton est donné !
A peine arrivés au Cambodge, il se met à pleuvoir des cordes !! Les enfants s’amusent dans l’eau… On verra, par la suite, que ces pluies diluviennes tombent quasi chaque après-midi… inondant même les rues de Phnom Penh !
|
|
|
|
Le Cambodge en vélo n’est pas une traversée facile. Entre la frontière, Poipet, et la capitale Phnom Penh, nous avons souffert de la chaleur, qui était cuisante, brulante… et du nombre important de kilomètres qui séparent deux villes… rendant les conditions de voyage moins faciles qu’en Malaisie ou Thaïlande. Demander à Alex ce qu’il a pensé de sa journée du 10 juillet, où on a du faire 150 kilomètres, alors qu’il s’est senti mal dès le 50ème kilomètre ?! Pour autant, cela ne nous a pas empêché d’apprécier ce pays !
|
Le Cambodge est un pays très rural. Entre chaque ville, il y a des rizières à perte de vue, des buffles qui sont employés pour retourner la terre, et des maisons en bois sur pilotis. La plupart des villages qui bordent la route n’ont pas l’électricité… la plupart du temps, cuits par la chaleur, les Cambodgiens se reposent dans un hamac, accroché sous leur maison… Mais quand ils nous aperçoivent, ils lèvent la tête et nous hurlent des « Hello », des « Bye-Bye » et même des « OK »… surtout les petits, qui courent tous nus vers nous !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quelques spécificités au Cambodge : le dollar américain (qui n’est pas la monnaie officielle, mais très courante), des motoculteurs qui, avec une remorque, servent de transport en commun, des « stations services » à l’ancienne, des coins spéciaux pièges à insectes… ici, les grillons sont très appréciés culinairement !
|
|
|
|
|
Notre route nous a amenés à Siem Reap… Cette ville est au bord de la cité d’Angkor, site classé au Patrimoine Mondiale de l’UNESCO. Cela nous a fait tout drôle, après des kilomètres et des kilomètres avec rien de moderne, des difficultés à trouver des boissons fraîches… hop, nous voilà dans une ville où les complexes hôteliers sont tous plus gros les uns que les autres, où il y a des restaurants comme chez nous, bien décorés… Bref, tout pour le touriste ! Mais aussi, pas mal de mendiants, des enfants qui fouillent dans les poubelles… On avait rarement vu cela…
Nous voilà partis, toujours avec nos vélos, visiter ce grand site qu’est Angkor, ancienne capitale de l’Empire Khmer, entre le IX ème et le XV ème siècle. Aujourd’hui, il n’en reste que les temples, puisque les habitations et même les palais royaux étaient fabriqués en bois. En une quarantaine de kilomètres, nous nous sommes donc aventurés à la visite de ces différents temples, véritables joyaux de la civilisation Khmer, en pierres sculptées, ou en terre séchée qui prend la forme de pierres, mais plus grossières.
Super journée. Le seul bémol à cela, c’est la présence d’enfants, à l’entrée des temples, qui insistent pour nous vendre cartes postales et autres babioles, de femmes qui hurlent à notre encontre qu’elles vendent des boissons fraîches… Cela enlève un peu de la tranquillité qui règne au sein de ces temples…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Phnom Penh maintenant… Capitale, mais pas très grande en fait. Nous nous y sommes baladés à pieds, en vélo et en tuk-tuk… à travers ses marchés, le long de la rivière, ses grandes avenues, ses temples… Ville grouillante, brûlante au soleil, où la pauvreté est très visible aussi…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nous n’avons pas manqué la visite du Musée du génocide de Tuol Sleng… plongeon dans l’histoire… terrorisant… A la base, c’était un lycée… Ensuite, en 1975, réquisitionné par le régime communiste de Pol Pot, il devient un Centre de Rétention, où d’effroyables tortures ont eu lieu… 17 000 Kmers y sont passés avant d’être tués dans un Camp d’Extermination…
|
|
|
|
Notre voyage en vélo en Asie du Sud Est a donc pris fin à Phnom Penh, car faute de temps, nous avons pris un bus samedi dernier qui nous a déposés 400 kilomètres plus loin, à Ho Chi Minh Ville, au Vietnam ! Les souvenirs reviennent (comme par exemple, ces réseaux de fils électriques suspendus qui forment des bouchons, de véritables toiles d’araignées…) puisqu’en 2008, nous étions venus visiter le Vietnam durant 3 semaines…
Nous sommes venus retrouver San (la voisine de mes parents, Vietnamienne, qui est venue passer 3 mois ici auprès de sa famille). Nous les avons déjà rencontrés hier, ils sont supers ! Ils nous font visiter la ville et nous préparent une excursion en bord de mer… On a également eu droit à quelques spécialités, comme le Pho, cette célèbre soupe vietnamienne, hyper saine, à base de bouillon, de nouilles de riz, de sojà, de viande cuite à l’eau, et différentes herbes et épices ! Un délice… Et une tablée entière de fruits locaux : noix de coco, lychees, bananes, durians, papayes, mangoustines, pamplemousses… Ils nous gâtent !
|
|
Nous en profiterons également pour visiter le Delta du Mékong… puisque c’est une partie que nous n’avions pas eu le temps de visiter la dernière fois… Donc, une petite excursion s’impose !
Pour la suite de notre voyage… Nous ne l’avons pas encore évoqué sur notre blog, alors voici le programme : Nous allons devoir reprendre un bus jusqu’à Bangkok, d’où nous prendrons l’avion le 3 août prochain… Celui-ci nous déposera à Istanbul, en Turquie, puisque finalement, nous ne souhaitons pas traverser l’Inde, le Pakistan et l’Iran en vélo.
A Istanbul, nous retrouverons mes parents qui viennent passer une quinzaine de jours avec nous.
Puis, hop, on remontera sur nos vélos… direction la France, où notre retour est prévu pour le samedi 30 octobre ! Alors pensez à réserver cette date, on va fêter ça !
Toutes les dernières photos de la Thaïlande ici
Toutes les photos du Cambodge ici
Les premières photos du Vietnam ici
Par AlexAudrey , dans la catégorie Cambodge, Thaïlande, Vietnam
De Georgetown (Malaisie) à Chumphon (Thaïlande)… Une belle traversée et de beaux coins trouvés !
Lors de notre dernier résumé, nous étions arrivés à Georgetown, au nord de la Malaisie, y avions pris nos visas pour la Thaïlande…
Ensuite, nous avons pédalé pendant 2 jours afin d’abattre les 190 kilomètres qui nous séparaient de la frontière thaïlandaise. Nous avons fait escale à Alor Star pour la nuit et avons beaucoup apprécié sa grande Mosquée (une des plus belles que nous ayons vues !). Nos derniers jours malaisiens ont été marqués par la dégustation des « roti », genre de crêpes à l’indienne, quelques pluies, toujours de la chaleur, des rizières de plus en plus présentes et bien vertes, et nos compteurs vélo qui ont passé la barrière des 10 000 kilomètres !
|
|
|
|
|
|
Dès nos premiers coups de pédale en Thaïlande, changement radical : nous ne pouvons plus lire les pancartes, panneaux, il faut se déchausser avant d’entrer dans les boutiques et il est plus difficile de trouver des personnes qui parlent anglais ! Audrey sort donc son petit « G’palémo », pleins de pictogrammes afin de lancer les échanges : ça marche ! Nouveau pays, nouvelle culture, nouvelles découvertes et aventures !
Après la frontière, nous piquons à l’est afin de rejoindre la ville de Songkhla… puis remontons plein sud, le long de la côte, parfois en voyant le mer, parfois pas.
|
|
|
|
|
|
|
Nous avons un bon rythme, la route est bonne et plate, les kilomètres s’enchaînent malgré la chaleur… Plus nous quittons le sud, plus les mosquées se font rares… Notre route est maintenant bordée de magnifiques temples, parfois flambant neufs, ou de représentations de Bouddha gigantesque ! On en retrouve vraiment régulièrement !
|
|
|
|
Lors de notre deuxième jour en Thaïlande, après 83 kilomètres, arrivés à Ranot (petite ville-village), on décide de trouver un petit hôtel pour passer la nuit… une vraie recherche !
|
Ne pouvant lire les pancartes, nous devons demander aux gens, mais cette fois, on n’a trouvé personne qui parlait anglais… on a du s’y reprendre à X fois, par les gestes, etc… plutôt comique finalement ! Et on y est arrivé ! On a compris le système (on pense en tout cas !) : lorsque sur une pancarte, il y a en plus de l’écriture thaïlandaise, un « 24 » ou parfois un « TV » également, c’est que cela peut-être un hôtel !
Ce soir là, d’ailleurs, on a mis notre réveil à 1h30 afin de regarder le match « France-Uruguay »… Coupe du Monde oblige ! Au moins, maintenant, nous ne serons plus embêtés avec ça… puisque la France n’est plus… Ciao les Bleus !
Sur nos petits vélos, on a aussi quelques nouveaux animaux à surveiller… les serpents ! On en voit beaucoup sur la route, morts écrasés pour la plupart ! Heureusement, car certains sont vraiment gros… Une fois seulement, on a roulé à côté d’un serpent vivant… Alex a bien remonté les jambes : Audrey lui a trop répété que les serpents pourraient leur chopper les mollets !!
|
|
Après environ 400 kilomètres, une crevaison pour Audrey, la découverte de « comment pousse un ananas », pleins de sourires, d’« Hello », nous arrivons, une fin d’après-midi, à Khanom… Nous pensions pouvoir prendre un Ferry afin de nous rendre sur les célèbres Îles paradisiaques… Finalement, il ne part plus de là depuis des années, nous devrons pousser plus loin le lendemain ! Donc, un peu par hasard, nous nous arrêtons à Khanom… Une vraie bonne surprise, un pur coin de paradis, où nous sommes complètement seuls (avec un couple anglais d’anciens), car hors saison touristique… Les photos parlent d’elles-mêmes !
|
|
|
|
On a vite remarqué qu’ici en Thaïlande, on trouve des hôtels, bungalows, de très bonne qualité, confortable, aux environs de 10 €, on n’était pas habitué à cela, c’est extra !
|
Notre soirée à Khanom a été, elle aussi, une surprise… Alors que nous dinions dans un petit restau, le patron passait la soirée avec 4 amis à lui, à la table d’à côté. Nous finissions tout juste et ils nous ont invités à nous joindre à eux, nous ont offert quelques bières thaïlandaises et plusieurs bouteilles d’eau pour le lendemain, notre « power » nous ont-ils dit ! Super soirée !
Après avoir profité de Khanom (c’est d’ailleurs ici que nous avons découvert les fameuses Pad Thaï, décrites précédemment), nous avons roulé jusqu’au Ferry, une trentaine de kilomètres plus loin… La série des petits coins de paradis a continué ! Le bateau nous a transporté jusqu’à notre première île : Koh Samui.
|
|
|
Nous y avons passé trois jours, nous y balladant, en vélo, en motobike, à pieds, profitant des belles plages, des bons restaurants… du farniente ! Beaucoup plus touristique que ce que nous avions vu jusque là, plus d’échanges en anglais, beaucoup de beaux resorts en bord de plage, mais on n’a pas trouvé que cela dénaturait de trop les paysages… comme on l’imaginait.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
De là, nous avons pris un autre bateau afin de rejoindre la petite île de Koh Tao, réputée pour la plongée…
|
|
|
Sur les bons conseils d’Agnès M. de nouveau, nous sommes allés directement nous loger à Ao Leuk, une petite baie tenue par une famille ! Le chemin pour y accéder était chaotique, mais le petit paradis à l’arrivée était bien là !!! On s’est installé pour 3 jours dans une petite cabane en bois, très sommaire, avec plein de bêtes (dont un gecko tellement gros qu’au début, Audrey a cru que c’était un bébé crocodile !), mais super mignonne et tellement bien située !
|
|
|
|
|
On a adoré notre séjour sur cette île… plage magnifique, eau limpide et activé masque-tuba (snorkeling comme on dit) extraordinaire ! Là encore, pour tout cela, pas besoin de long discours, les photos sont là… mais quand-même, ce qui était incroyable, c’est qu’on avait juste à s’avancer dans l’eau, de quelques mètres, à se baisser et on pouvait voir plein plein de poissons, des coraux… magique !
|
|
|
|
|
|
Le deuxième jour, on s’est fait le tour de l’île en bateau, avec différents points de snorkeling, on a pu voir encore plus de variétés de poissons et de coraux ! Sur le retour, une tempête, ouhhh le bateau tanguait vraiment fort… Audrey, malade pendant plusieurs heures après avoir posé le pieds à terre ! C’est définitivement pas son truc !
|
Nous avons fini par quitter ce très bel endroit pour retrouver la terre ferme afin de reprendre notre route vers le nord !
Hier, Alex a crevé et a fêté ses 28 ans à Chumphon… Il a demandé un gâteau d’anniversaire, pas facile à trouver, mais il l’a eu !
|
|
Après avoir bien profité de ces derniers jours, nous nous attaquons maintenant à notre remontée vers Bangkok, en longeant la côte… peut-être que nous aurons encore droit à de belles plages après nos journées de vélo ??!
A suivre…
Toutes les photos de la Malaisie ici
Les premières photos de Thaïlande ici
Par AlexAudrey , dans la catégorie Malaisie, Thaïlande
Coup de coeur culinaire !
|
|
|
Sur les bons conseils de notre copine, Agnès M., venue en vacances en Thaïlande l’année dernière, nous avons goûté aux « Pad Thaï »… et on a adoré ! Tellement qu’on en a mangé des dizaines de fois ! Alors, on veut vous en faire profiter… si vous êtes curieux et motivés, voici la recette (pas dévoilée par une cuisinière Thaïlandaise, mais trouvée sur internet ) :
|
Ajoutez le sucre, le jus de citron, le nuoc-mâm. Prolongez la cuisson pendant 15 secondes, puis incorporez les nouilles, les crevettes séchées et 3 cuillerées à soupe de cacahuètes. Quand le mélange est chaud, dispersez sur le dessus les oignons verts et les germes de soja. Remuez à peine pendant 30 secondes pour qu’ils soient juste chauds. Répartissez le phad thaï dans des bols de service, garnissez de coriandre ciselée et du reste de cacahuètes. Servez le Pad Thai sans attendre. Vous pouvez préparer une version végétarienne de ce plat en remplaçant les crevettes par des dés de tofu et le nuoc-mâm par de la sauce de soja.
Alors, on attend vos impressions… Bonne dégustation !
PS : Nous avançons vers Bangkok… bientôt le résumé et les photos de tout cela !
Par AlexAudrey , dans la catégorie Thaïlande
Thailande : On a nagé avec les DAUPHINS !!!
Par AlexAudrey , dans la catégorie Thaïlande
-
Bienvenue sur Alex Audrey autour du Monde!
Merci de nous suivre à travers notre périple, n'hésitez pas à nous laisser des commentaires, et à regarder nos photos.
Au hasard des Photos
